Configurazione del tuo smartphone: istruzioni per Android e iOS

Istruzioni per Android e iOS

Chi acquista un nuovo smartphone o lo riceve in regalo di solito vuole provarlo subito. Ma prima che il cellulare sia pronto per l'uso, sono necessari alcuni passaggi. Il modo esatto in cui avviene la messa in servizio dipende dal sistema operativo installato sul dispositivo.

Configurazione di uno smartphone: possibilità di personalizzazione durante la messa in servizio

Le numerose opzioni di impostazione richieste alla prima accensione di un telefono cellulare possono sembrare opprimenti a prima vista. Ma se prendi decisioni generali fin dall'inizio, risparmierai molto tempo nell'uso quotidiano. Durante la messa in servizio, ad esempio, hai la possibilità di creare una connessione WLAN che può essere utilizzata più e più volte.

Per facilitare l'inizio, molti produttori offrono un cosiddetto assistente di configurazione. Questo ti guiderà attraverso il processo passo dopo passo, quindi idealmente tutto ciò che devi fare è seguire le istruzioni sullo schermo. La procedura guidata aiuta a gestire le seguenti cose durante la messa in servizio:

• linguaggio
• Importazione dati da altri dispositivi
• Connessione a una WLAN
• Account Google o ID Apple
• Personalizzazione dello smartphone
• Metodo di blocco

Gli elementi del processo di installazione variano a seconda del produttore. In particolare, anche il sistema operativo dello smartphone ha un'influenza sulla sequenza. Con Android, ad esempio, crei un account Google quando lo usi per la prima volta, mentre definisci un ID Apple per i dispositivi che funzionano su iOS.

Configurare uno smartphone Android: primi passi

Prima di accendere il telefono cellulare è opportuno inserire una scheda SIM e, se necessario, una scheda di memoria. Quest'ultimo espande la memoria interna del cellulare, ma non è assolutamente necessario per il normale funzionamento. Senza una carta SIM, invece, non è possibile effettuare chiamate o inviare SMS. Avere a portata di mano anche il PIN della SIM card, questo verrà richiesto dopo l'accensione. Collegare lo smartphone all'alimentazione in modo che non si spenga durante la messa in servizio. Nel migliore dei casi, la tua batteria è già completamente carica, quindi puoi scollegare l'alimentazione. È quindi possibile avviare la configurazione iniziale.

Messa in servizio di Android in dettaglio: istruzioni

Il sistema operativo Android è installato, ad esempio, sui telefoni cellulari Samsung, LG o HTC. I produttori stanno adattando parzialmente il processo di avvio. Nel complesso, tuttavia, ci sono alcuni passaggi da seguire durante la messa in servizio di ogni smartphone.

Impostazioni lingua e WiFi

All'inizio è possibile cambiare la lingua del dispositivo. Se desideri utilizzare il tedesco per impostazione predefinita, puoi selezionarlo qui. Al punto successivo, la procedura guidata di configurazione richiede una connessione WLAN. Questa connessione a Internet non è assolutamente necessaria per la messa in servizio, ma facilita il collegamento di account e app in un secondo momento.

Termini e condizioni e protezione dei dati

Il passaggio successivo della configurazione ora ruota attorno ai fondamenti legali. Qui trovi una panoramica delle linee guida sulla protezione dei dati. A questo punto decidi anche se vuoi trasmettere i dati di diagnostica e di utilizzo al produttore. In caso contrario, rimuovere il segno di spunta nel punto appropriato.

Aggiornamenti

Di norma, uno smartphone Android ora inizia a cercare aggiornamenti. Il processo può richiedere alcuni minuti. Attendi che la procedura guidata ti dica che gli aggiornamenti sono stati completati.

Configura un account Google

Per beneficiare dell'intera gamma di funzioni di un telefono cellulare Android, è necessario creare un account Google. Ciò non solo consente di importare facilmente i dati da un altro dispositivo Android, ma serve anche come accesso all'App Store. L'app store di Google Play è preinstallato sul tuo telefono cellulare. Qui puoi scaricare tutte le app disponibili per il mercato digitale e il tuo sistema operativo.

Clicca su "Crea un account" se non sei ancora registrato con Google. Se disponi già di un account Google e di un indirizzo Gmail associato, puoi utilizzarlo per accedere. In caso contrario, la procedura guidata di configurazione ti informerà su tutti i passaggi successivi.

Ripristina i backup

Se possiedi già uno smartphone Android, avevi la possibilità di salvare un backup del telefono cellulare su di esso. Ciò significa che salvi i dati del tuo dispositivo in un cloud. Ora puoi accedere a questo backup dal tuo nuovo telefono cellulare e ripristinare i tuoi dati. In Samsung, ad esempio, questa funzione si chiama "Smart Switch". Se non hai salvato alcun backup prima, tocca "non ripristinare".

Connetti l'account del produttore

Oltre all'account Google, esiste anche un account del produttore (ad esempio un account Samsung). Durante la configurazione del tuo smartphone, il software ti chiede se desideri collegare questo account utente anche al tuo telefono cellulare. Questo è spesso accompagnato da servizi aggiuntivi nelle aree di foto, musica e design. Se non hai bisogno di queste funzioni aggiuntive, salta questo passaggio. Tuttavia, puoi sempre concedere questi diritti di accesso in un secondo momento.

Definire il metodo di blocco

Esistono numerose funzioni di protezione del dispositivo per impedire ad altre persone di accedere al tuo telefono cellulare e aumentare così la cosiddetta sicurezza mobile. A seconda del modello, puoi scegliere tra la classica sicurezza tramite PIN o password fino a nuovi metodi come la scansione delle impronte digitali o del viso. Se non vuoi ancora decidere un metodo di blocco, seleziona "No, grazie". Troverai questa impostazione anche in un secondo momento nelle opzioni di configurazione del tuo smartphone.

Personalizza il tuo smartphone

La definizione del metodo di blocco è spesso l'ultimo passaggio per avviare uno smartphone. Ma anche dopo, puoi apportare rapidamente numerose regolazioni fini nella categoria "Impostazioni". Decidi tu quale suoneria vuoi che abbia il tuo cellulare e quale immagine di sfondo vuoi vedere. Con i dispositivi moderni, c'è anche l'opzione "Accendi e spegni automaticamente lo smartphone". Questa tecnologia riconosce se stai tenendo il telefono e lo sblocca per te.

Configurare uno smartphone iOS: buono a sapersi

Se possiedi un iPhone, il tuo cellulare è dotato del sistema operativo iOS. Questo sistema è stato sviluppato dalla stessa Apple ed è riservato esclusivamente ai propri prodotti. Simile ai telefoni Android, c'è anche una procedura guidata di avvio che ti guida attraverso le prime impostazioni importanti.

Messa in servizio iOS in dettaglio

Assicurati di avere a portata di mano una scheda SIM funzionante prima di configurare lo smartphone. Perché un iPhone può essere avviato solo in combinazione con una tale scheda. Quindi premere il pulsante di accensione per avviare la configurazione iniziale.

Impostazioni della lingua e della regione

Per farti capire tutte le istruzioni, la prima cosa che ti chiederà il tuo nuovo iPhone è la tua lingua preferita. Quindi il programma vuole anche conoscere un paese o una regione esatta: questo è importante per impostare correttamente la data e l'ora.

Avvio rapido per iOS 11 o versioni successive

Se hai già un altro prodotto Apple che esegue almeno iOS 11, puoi utilizzare la funzione di avvio rapido. Per fare ciò, posiziona entrambi i dispositivi uno vicino all'altro e segui le istruzioni sullo schermo. In alternativa, tocca "Configura manualmente" per continuare senza l'avvio rapido.

Effettuare una connessione wireless

È necessaria una connessione a Internet in modo che l'iPhone possa controllare gli aggiornamenti e darti accesso all'App Store. Per proteggere i tuoi dati mobili, usa idealmente una WLAN. Seleziona la tua rete e inserisci la tua password.

Sicurezza tramite Face e Touch ID

I modelli Apple più recenti offrono la possibilità di utilizzare Face o Touch ID per sbloccare il dispositivo. Face ID si riferisce al riconoscimento del volto tramite una fotocamera, mentre Touch ID si riferisce al riconoscimento dell'impronta digitale tramite un sensore. Il software ti chiederà quindi se desideri impostare un codice di sicurezza aggiuntivo.

Recupero dei dati

Quando si configura un nuovo smartphone, spesso è più conveniente rilevare tutti i dati da un vecchio dispositivo. Ad esempio, non devi ridigitare tutti i numeri dei tuoi contatti. Puoi scegliere tra le seguenti opzioni di ripristino all'avvio di iOS:

• Ripristina dal backup di iCloud
• Recupera da un Mac o PC
• Trasferimento da iPhone
• Trasferisci dati da Android
• Nessuna app e dati trasferiti

Scegli la variante che fa per te. Quindi seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione.

Configura l'ID Apple

Con iOS, l'ID Apple prende il posto di un account Google. Con esso, non solo accedi all'App Store, ma colleghi anche tutti i dispositivi Apple tra loro. Ad esempio, puoi vedere una foto che hai scattato con il tuo telefono cellulare sul tuo iPad. Se non ti sei registrato prima, tocca "Hai dimenticato la password o non hai un ID Apple?". Quindi imposta un indirizzo email e una password per il tuo nuovo account Apple.

Impostazioni per aggiornamenti e dati di utilizzo

Quindi decidi se vuoi gli aggiornamenti automatici. Questi aiutano a mantenere il tuo smartphone aggiornato in termini di sicurezza e funzionalità. Ma hai anche la possibilità di eseguire gli aggiornamenti manualmente. Il tuo iPhone ti chiederà anche se vuoi rendere disponibili i tuoi dati agli sviluppatori di app. Apple riceve tutti i dati di utilizzo in forma anonima e li utilizza per sviluppare ulteriormente i propri prodotti. Se non desideri che questi dati vengano trasmessi, revoca a questo punto il tuo consenso.

Configura Siri

L'assistente vocale di Apple si chiama Siri. In modo che risponda in modo fluido alla tua voce, pronuncia alcune frasi nel tuo iPhone durante la configurazione. Se al momento non desideri utilizzare il controllo vocale, tocca "configura in seguito".

Regola le opzioni di visualizzazione

Nell'ultimo passaggio, decidi su funzionalità aggiuntive, come il monitoraggio del tempo dello schermo. Questo ti mostra quanto tempo trascorri sul tuo smartphone al giorno. Anche la dimensione dei simboli e dei testi sulla schermata iniziale può essere regolata qui. La messa in servizio si completa con un clic su "Andiamo". Quindi utilizza le opzioni di impostazione su iOS per personalizzare ulteriormente il tuo telefono cellulare. Qui puoi, ad esempio, attivare e disattivare i servizi di localizzazione o impostare una suoneria.

Configura il tuo smartphone: la procedura guidata di avvio aiuta

La messa in servizio degli smartphone è ora quasi intuitiva. I produttori si sforzano di definire i passaggi che siano il più semplici e chiari possibile per consentire l'avvio del telefono cellulare. Ci sono piccole differenze nel processo a seconda del sistema operativo. Ciò che accomuna tutti i processi di configurazione è che consentono impostazioni di base che vengono salvate anche dopo la messa in servizio. L'assistente alla configurazione richiede tutti i dati rilevanti in modo che un telefono cellulare possa essere utilizzato subito dopo la prima messa in funzione. Di norma, il processo richiede solo pochi minuti.

Domande frequenti sulla messa in servizio dello smartphone

Posso configurare il mio smartphone senza una carta SIM?

Questo varia a seconda del sistema operativo. Con Android è possibile effettuare la configurazione iniziale senza carta SIM. Puoi semplicemente inserirlo in un secondo momento. Tuttavia, un iPhone può essere attivato solo con una carta SIM valida. Quindi assicurati che la carta sia attivata e della dimensione corretta.

Posso scaricare app senza un account Google?

Di norma, è necessario registrarsi con un account Google per poter accedere a Google Play. Applicazioni speciali come Yalp o Aurora offrono alternative, ma anche questi servizi richiedono la registrazione. Se disponi di un account Google, puoi anche accedere alle app acquistate da vari dispositivi.

Come trasferisco i miei dati da uno smartphone Android a un iPhone?

Durante l'avvio, l'iPhone ti chiede se desideri ripristinare i dati. Seleziona l'opzione "Trasferisci dati da Android". Installa l'app "Transfer to iOS" sul tuo vecchio dispositivo. Ora genera un codice sull'iPhone che può essere inserito in questa app. Decidi quindi quali contenuti vuoi trasferire sul tuo nuovo telefono cellulare. Conferma la tua selezione e attendi il completamento del processo di trasferimento.